Bergen by the harbour
Bergen by the harbour
“Trovo ovunque cadaveri e tracce di delitti.”

Gunnar Staalesen

Non puoi mai sapere quali oscuri segreti o piacevoli sorprese si nascondono dietro l’angolo quando passeggi per Bergen insieme a Gunnar Staalesen, scrittore di punta del noir nordico.

Vieni con noi a conoscere una delle scene letterarie del crimine più belle al mondo.

Triangolo culturale a Bergen

di Gunnar Staalesen

Sono poche le persone locali che conoscono le strade e i vicoli di Bergen così bene come Gunnar Staalesen. I suoi libri, che hanno come protagonista lo scettico e caparbio detective privato Varg Veum, sono stati tradotti in 20 lingue e trasposti in 12 film.

Cos’è il triangolo culturale?

Il Triangolo Culturale è una serie in cui alcune note personalità della cultura norvegese ti mostrano i loro luoghi preferiti nelle maggiori città della Norvegia e ti danno consigli sui posti migliori dove mangiare, dove dormire e su cosa vedere.

Noir nordico

Il noir nordico, o noir scandinavo, è un genere letterario che comprende romanzi polizieschi solitamente scritti dal punto di vista degli investigatori, ambientati appunto in Scandinavia in una misteriosa atmosfera nordica. Le opere sono caratterizzate da critica sociale e senso di disperazione, e la trama spesso gira intorno a un crimine brutale, di sconvolgente violenza, intrecciato ad altri fili narrativi e con qualche colpo di scena. Di molti romanzi di successo appartenenti a questo genere sono stati realizzati film e serie televisive.

“Ho scritto 19 romanzi e alcuni racconti brevi con protagonista Varg Veum, e nella serie ho parlato praticamente di ogni angolo di Bergen. Ad esempio in Wolves in the Dark un uomo muore in questa casa dietro a noi,” dice lo scrittore.

Il triangolo culturale di Staalesen

Staalesen ci porta a Nordnes, la prima delle sue tre attrazioni culturali. Questo è il quartiere in cui è nato nel 1940, pochi anni dopo il suo protagonista immaginario Varg Veum.

“Varg quindi è cresciuto nella mia stessa strada, ma ha cinque anni più di me. Penso a lui come se fosse uno dei ragazzi più grandi del nostro quartiere,” ci racconta.

Ci sono stati tanti cambiamenti da allora. A quel tempo più famiglie condividevano gli spazi in queste piccole case di legno e le strade erano piene di bambini che giocavano.

“Ora stiamo entrando in Trangesmauet (Vicolo Stretto). Il nome si spiega da sé. Maren Kristine Pedersen, la ‘femme fatale’ nella mia serie ambientata a Bergen, abita in una di queste case," dice Staalesen indicando con la mano.

“In una buia notte di Capodanno Maren Kristine riceve nel suo attico la visita del console Frimann. Mentre sta facendo ritorno a casa il console viene brutalmente assassinato da una persona la cui identità resta ignota fino alle ultime pagine del terzo volume. Sono quindi successe molte cose qui a Trangesmauet," prosegue lo scrittore.

The narrow alley "Trangesmauet" in Bergen

Bergen è inestricabilmente legata a Gunnar Staalesen e alla sua lunga serie di romanzi che hanno un seguito affezionato. Staalesen è anche una guida eccellente e coinvolgente, che parla con calore, orgoglio e passione mentre ci conduce attraverso gli stretti vicoli e le case di legno che caratterizzano il quartiere di Nordnes a Bergen, l’antica città della Lega Anseatica, un tempo uno dei più importanti centri commerciali in Europa.

Svoltato l’angolo ci guida nella via Skottegaten, una zona in cui hanno avuto luogo diversi crimini irrisolti nella serie del detective Varg Veum.

Gunnar Staalesen walking in Skottegaten in Bergen
Houses in the hillside in Bergen, Fjord Norway
Houses in the hillside in Bergen, Fjord Norway
The streets of Nordnes in Bergen
“Ho trovato molta ispirazione per i miei romanzi in queste stradine.”
“Questa via si chiama Skottegaten semplicemente perché questo era il luogo in cui una volta abitava la comunità scozzese della città.”

Bergen è diventata una nuova patria per molti immigrati da Germania, Paesi Bassi e Gran Bretagna. Il che ha conferito alla città quell’atmosfera propria del continente che permane anche ai nostri giorni.

“Alcune persone — inclusi perfino degli abitanti di Oslo — ritengono che Bergen sia l’unica città veramente continentale della Norvegia.”

Ci lasciamo alle spalle queste antiche case di legno e proseguiamo verso Fisketorget, il mercato del pesce sul porto.

“L’ufficio di Varg Veum è qui, in questo edificio. È al quarto piano, quarta finestra da sinistra.”

Ma anche agli eroi del crimine e agli scrittori viene fame. E questo ci porta alla seconda attrazione culturale per Staalesen, il ristorante Bien Basar.

Si trova nel cuore di Kjøttbasaren, un ex mercato della carne che è stato riconvertito per ospitare moderni ristoranti e caffè. L’imponente edificio venne eretto dopo l’epidemia di colera che devastò Bergen e l’Europa negli anni intorno al 1840.

“Una volta qui dentro c’erano 40-45 bancarelle ammassate una all’altra. Come si addice al luogo, Bien Basar propone piatti norvegesi classici e tradizionali,” dice Staalesen.

Perfino qui puoi trovare tracce del detective privato, il personaggio creato dallo scrittore.

Gunnar Staalesen sitting by the table at Bien Basar in Bergen
“Varg Veum passa davanti a questo ristorante tutti i giorni mentre va in ufficio. In un romanzo viene investito da un’auto proprio qui e quasi ucciso.”

Quello che sospettiamo è che a Staalesen stia per essere servito del cibo buono da morire ...

“Questo è in assoluto uno dei miei piatti preferiti: persetorsk (merluzzo pressato).”

Per questa particolare pietanza di Bergen il merluzzo viene dapprima fatto marinare in un composto che è sia dolce sia salato, per poi essere pressato al fine di rilasciare parte dei liquidi. Questo procedimento rende il filetto un po’ più sodo rispetto al merluzzo fresco ed è proprio la sua compattezza ad essere caratteristica del persetorsk.

“Questo piatto è preparato appositamente da Gard Haugland, che è davvero uno dei migliori chef di Bergen.”

2020. Post festum

L’ultimo libro di Staalesen è un romanzo a sé stante, 2020. Post festum. Tratta dei principali eventi degli ultimi vent’anni visti dalla prospettiva della capitale della Norvegia dei fiordi. Questa volta Varg Veum deve risolvere il mistero della donna di Isdal, una donna non identificata, trovata morta nei boschi a Isdal, o Valle di ghiaccio. Questo mistero è diventato noto a livello internazionale attraverso una serie podcast prodotta dalla BBC e dalla emittente norvegese NRK.

Dopo aver elogiato sia lo chef sia il piatto è ora di un po’ di ristoro letterario.

La terza e ultima sosta del triangolo culturale di Staalesen a Bergen è lo storico hotel di legno Villa Terminus, a pochi passi dalla stazione ferroviaria della città. L’edificio risale agli anni 1770 ed è dedicato ai molti scrittori della Norvegia dei fiordi.
Le sue diciotto camere portano il nome di noti autori e in ogni stanza ci sono libri di scrittori locali che puoi prendere in prestito. L’hotel dispone anche di una accogliente libreria con comode poltrone in cui potrai accoccolarti a leggere.

Gunnar Staalesen ha naturalmente ricevuto l’onore di una stanza intitolata a suo nome. Amalie Skram, Jon Fosse, Ludvig Holberg, Frode Grytten e Olav H. Hauge, sono tra gli altri scrittori a cui è stata dedicata una camera.

Hotel Villa Terminus in Bergen
Gunnar Staalesen reading from his own book inside the library at Villa Terminus in Bergen
Gunnar Staalesen reading from his own book inside the library at Villa Terminus in Bergen
“C’è una piccola libreria al secondo piano di questo hotel così particolare.”
“Quando sei stanco dopo aver girato a piedi per la città puoi cercarti un buon libro qui sugli scaffali. Ad esempio un romanzo di Gunnar Staalesen.”
“L’uomo che venne trovato mercoledì 19 ottobre 1932 annegato in mare presso il molo di Nøstet, fu velocemente identificato grazie alle carte fradicie trovate nella sua tasca interna ...”

Se vuoi leggere il seguito del volume 1950. High Noon ora sai dove trovare il libro.

Gunnar Staalesen

Gunnar Staalesen è nato nel 1947 a Bergen, dove vive tuttora, ed è laureato in filologia. Ha pubblicato il suo primo romanzo, Times of Innocence, nel 1969 a soli 22 anni. Sebbene la sua produzione comprenda romanzi, opere teatrali e libri per bambini, il suo nome è famoso principalmente come autore di libri gialli. I romanzi che hanno come protagonista il detective privato Varg Veum sono stati pubblicati in 23 paesi, tra cui Francia, Germania, Inghilterra, Italia, Polonia e Russia, e molti dei libri sono stati adattati per il cinema e la televisione. Tra il 1997 e il 2000 ha pubblicato una trilogia su Bergen, città in cui si svolge la vicenda nell’arco del secolo scorso. Staalesen ha ricevuto molti premi per la sua notevole produzione letteraria.

Fonte: Gyldendal.no

Le mete culturali preferite da Staalesen

Guarda i posti consigliati dallo scrittore: attrazioni, ristoranti e hotel per amanti della cultura.

  • Aperitiff i 2. etasje. Foto Dag Fosse - KODE
    Bergen

    KODE Art Museums and Composer Homes

    KODE – the Art Museums of Bergen has one of the most unique venues for small or lagre events, meetings and receptions.
    Colonialen Fetevare
    Bergen

    Colonialen Fetevare

    Delicatessen & café in the heart of the city – bursting with treats from the Nordics and the continent.
    Lysverket is centrally located next to the lake Lille Lungegaardsvann
    Bergen

    Lysverket

    Michelin star restaurant Lysverket offers modern Nordic food with seafood from Western Norway as well as seasonal meat and vegetarian dishes.
    Prenota
    Bergenhus Fortress
    Bergen

    Bergenhus Fortress

    Bergenhus Fortress is one of Norway's oldest and best preserved fortifications. The Fortress has a long history as a royal seat, episcopal see and military seat of power.
    BienBazar (9 of 12)
    Bergen

    Bien Basar

    Bien basar is a classic Norwegian and continental restaurant located in one of the city's most iconic buildings, Kjøttbasaren.
    Prenota
    Scandic Neptun - Junior suite
    Bergen

    Scandic Neptun

    The place for good food, wine and art! Centrally located in the city centre. Full-service hotel with 124 rooms. Gourmet restaurant Lucullus.
    Prenota
    Scandic Torget
    Bergen

    Scandic Torget Bergen

    Scandic Torget has the best location in Bergen and the most magnificent view of the Fish Market. Scandic Torget offers comfort at a reasonable price.
    Prenota
    Hotel Park
    Bergen

    Hotel Park

    Beautiful small hotel close to the University, railway station and walking distance to city center.
    Prenota
    Bien centro
    Bergen

    Bien centro

    Italian restaurant. Experience real Neapolitan pizza and homemade pasta on the basement floor of Permanenten (Kode Art Museums), in the center of Bergen.
    Prenota
    Bryggen in Bergen
    Bergen

    Bryggen in Bergen

    Bryggen is one of Bergen's and Norway's main attractions. Bryggen was built after the great fire in 1702 and is included on UNESCO's World Heritage List.
    Bergen Kunsthall
    Bergen

    Bergen Kunsthall

    Bergen Kunsthall is one of Norway's premier arenas for contemporary art. Variety of exhibitions from international and Norwegian artists.
    Discover the authentic Bergen
    Bergen

    Secrets of Bergen - explore the authentic Bergen (for groups)

    Join us on a tour that shows you the real and authentic Bergen. The tour combines short walks with travel on a mini electric bus.
    Bryggeloftet & Stuene
    Bergen

    Bryggeloftet & Stuene

    Traditional Bergen restaurant with a view of the harbour, located on the old wharf, Bryggen. Distinctive interior with roots back to 1910.
    Prenota
    Old Bergen Museum - Bymuseet i Bergen
    Bergen

    Old Bergen Museum - Bymuseet i Bergen

    In Old Bergen, the whole family can experience life in the "old days". Here you can stroll and look in the houses, feed the birds, and climb the trees.

Itinerari culturali

Esplora i posti culturali consigliati da Staalesen

Altri triangoli culturali

  • Chef Live at Streif Bakery and Cafe in Trondheim.
    Consigli di norvegesi famosi per scoprire le città
    A woman stands under an umbrella in the Pedersgata street in Stavanger, Fjord Norway.
    Cultura a Stavanger: i consigli della direttrice artistica
    Live in Palmehaven restaurant at Hotel Britannia in Trondheim, Trøndelag
    Il triangolo culturale a Trondheim della chef Live Krangnes Edvardsen
    Morten Krogvold by the Munch Museum
    Triangolo culturale a Oslo del fotografo Morten Krogvold
    Ida Tolou in The Arctic Cathedral
    Triangolo culturale a Tromsø dell’artista Ida Tolou

Continua a leggere

Bryggen in Bergen, wharf
Bergen
Winter at Bryggen in Bergen, Fjord Norway
Bergen in inverno
Bryggen, Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO a Bergen, Norvegia dei fiordi
Pianifica il tuo viaggio a Bergen
  • Evening at the UNESCO world heritage site Bryggen in Bergen, Fjord Norway
    Bryggen: oltre la facciata
    Two people standing on a boat enjoying the view of the Nærøyfjord in winter
    Un viaggio invernale da Bergen a Flåm
    The Nærøyfjord in Fjord Norway on a sunny summer day
    I fiordi più famosi della Norvegia
    A woman on a walking tour taking a selfie at Bryggen in Bergen, Fjord Norway
    Un giorno a Bergen: passeggiate in città