Dynamic Variation:
Offers
x

There was not an exact match for the language you toggled to. You have been redirected to the nearest matching page within this section.

Choose Language
Toggling to another language will take you to the matching page or nearest matching page within that selection.
Search & Book Sponsored Links
  • Pernottamento

    Strawberry - una catena alberghiera unica

    Scandic Hotels - in tutte le maggiori città da nord a sud

    Thon Hotels - fantastica colazione inclusa

    Radisson Blu Hotels - prenota il tuo hotel in Norvegia

    Classic Norway Hotels – da hotel caratteristici ad autentiche casette dei pescatori

    Citybox - hotel moderni e convenienti in posizione centrale

    DanCenter - il vostro specialista in case vacanza in Norvegia

    Norgesbooking - prenota un soggiorno perfetto in chalet in Norvegia

    Campcation - prenota campeggi in tutta la Norvegia con Campcation

    Campanyon - scopri soggiorni unici nella natura

     

    Sightseeing

    Brim Explorer – tour silenziosi sui fiordi in catamarano elettrico

    Stromma – sightseeing delle città norvegesi in pullman e barca

     

     

  • Come muoversi

    Vy - perché viaggiare verde dovrebbe essere una cosa naturale

    SJ NORD - l'avventura inizia sul treno

    Vy express - viaggia in pullman in tutta la Norvegia

    NOR-WAY Bussekspress - viaggia green con i pullman express

    Widerøe - la maggiore compagnia aerea regionale scandinava

    AutoEurope - un noleggio sempre impeccabile

    Rent-A-Wreck - la scelta intelligente di noleggio auto

    Arctic Campers - noleggio camper in Norvegia

    Cabin Campers - il tuo chalet su quattro ruote

  • Tour e crociere

    Hurtigruten – "La più bella crociera al mondo"

    Fjord Tours – Norway in a nutshell® - Il tour più popolare della Norvegia

    Authentic Scandinavia – viaggi creati da esperti locali

    Up Norway – viaggi di lusso su misura curati da insider

    Discover Norway – tour sugli sci, in bicicletta ed escursionismo in Norvegia

    Norrøna Hvitserk – escursioni e viaggi avventura

    Booknordics.com – centinaia di attività, tour e crociere di un giorno in Norvegia

    Fjord Travel – tour sostenibili di più giorni

    Go Fjords – tour e attività in tutta la Norvegia

    50 Degrees North – memorabili viaggi su misura e per piccoli gruppi in Norvegia

    Norwegian Holidays – pacchetti vacanze convenienti con Norwegian. Voli, hotel e noleggio auto

    My Nordic Travel – costruisci tu il tuo itinerario

    Vacanze sugli sci a Rauland – vieni a sciare in uno splendido paesaggio montano

  • Offers

Search
or search all of Norway

Kos in norvegese significa passare dei bei momenti!

Glamping in the wood, in Trøndelag .
Photo: Evelyn Willman
Glamping in the wood, in Trøndelag .
Photo: Evelyn Willman

Kaffekos

Respira l’aria fresca del mattino. Riscalda le mani attorno a una bella tazza di kaffe (caffè) e goditi la tranquillità.

Hoel Farm at Nes .
Photo: Fredrik Ahlsen, Maverix / Visitnorway.com
Hoel Farm at Nes .
Photo: Fredrik Ahlsen, Maverix / Visitnorway.com

Familiekos

Tieniti stretti gli amici ma ancora più stretta la tua familie (famiglia)! Trascorri del tempo prezioso con le persone che ami.

Family camping in Oppdal .
Photo: Marius Rua
Family camping in Oppdal .
Photo: Marius Rua

Hyttekos

Fuggi dalla routine di tutti i giorni e rifugiati in una hytte (chalet). Metti via il cellulare, tira fuori un buon libro e goditi il momento.

Fisherman's cabin at Veiholmen in the Northwest .
Photo: Fredrik Ahlsen / Visitnorway.com
Fisherman's cabin at Veiholmen in the Northwest .
Photo: Fredrik Ahlsen / Visitnorway.com

Kos norvegesepiaceri semplici

Jørem farm in Grong, Northern Norway .
Photo: Marius Rua
Jørem farm in Grong, Northern Norway .
Photo: Marius Rua

La parola più importante nella lingua norvegese è formata soltanto da tre lettere. Kos si riassume con calore, dolcezza, premura, vicinanza, convivialità e risate.

Il kos norvegese (tutto ciò che è intimo e piacevole) va ben al di là del danese “hygge”, del “perfect moment” americano, o del “tempo di qualità” di una società frenetica. La potenza della natura e la mutevolezza delle stagioni in Norvegia invogliano le persone a stare insieme per creare momenti di piacevole intimità.

Basta dire kos e un norvegese si immagina tutto ciò che va dal piacevole ritrovarsi attorno a un tavolo di cucina a lume di candela fino al tenersi per mano di notte in mezzo alla natura a contemplare l’aurora boreale. Kos si può usare anche per descrivere gesti semplici come gustarsi una tazza di caffè con un pandolce alla cannella appena sfornato.

Si può provare kos praticamente ovunque e in ogni momento, da soli o in compagnia. È uno stato d’animo, una sensazione di pace, di cogliere il momento presente, di profondo benessere e appagamento. Ma è anche amicizia, ritrovarsi insieme e condividere esperienze.

Come usare il termine kos

Molte espressioni popolari contengono la parola kos:

Koselig = piacevole. Questo termine si può utilizzare in tante situazioni, di solito per descrivere un momento piacevole, l’atmosfera intima di un luogo, o anche una persona gentile e accogliente!

Kos deg! = Passa un momento piacevole! (È un augurio, simile a “Stammi bene!”)

Nå skal vi kose oss = Adesso ci coccoliamo un po’

Gi meg en kos = Abbracciami

Ma fai attenzione, se fossi invitato a un sengekos, “kos a letto“,
allora le cose potrebbero andare un po’ oltre un semplice abbraccio…

Tipi tipici di kos che troverai in Norvegia:

  • Kaffekos (kos di caffè)
  • Familiekos (kos in famiglia)
  • Vaffelkos (kos di waffle)
  • Hyttekos (kos in uno chalet)
  • Peiskos (kos davanti a un camino)
  • Kveldskos (kos serale)
  • Sengekos (kos a letto, un modo per dire sesso!)
  • Fredagskos (kos del venerdì)
  • Påskekos (kos pasquale)

Vinterkos

In inverno la parola kos descrive un’atmosfera di piacere e calore – fisico ed emozionale. È la sensazione che provi quando ti avvolgi in una coperta davanti al camino con una cioccolata calda e un piatto di dolci.

Per molti norvegesi concedersi un po’ di kos è un modo per affrontare la stagione fredda. Si tratta di trascorrere del tempo di qualità insieme alle persone care, sorseggiando bevande calde e gustando cibi deliziosi, creando una sensazione di hygge (benessere) nel corso dei lunghi e bui mesi invernali.

Sommerkos

In estate il termine kos assume un altro significato. È sempre il trascorrere del tempo di qualità con le persone care, ma ora si tratta di vivere all’aria aperta e sfruttare al meglio le lunghe giornate di luce e il tempo più caldo. Può includere picnic, barbecue, musica, giornate in spiaggia e godersi le bellezze naturali della Norvegia.

Kos in estate significa accogliere il bello della stagione e creare ricordi indelebili insieme a famigliari e amici.

Scopri di più sul kos

Prova anche tu il kos

Non aspettare di arrivare qui per scoprire cosa ti piacerebbe fare.

Approfitta delle migliori offerte

Guarda la nostra selezione di operatori che lavorano con impegno per accontentarti.

Your Recently Viewed Pages

Torna su