Colorful houses and snow mobiles in front of a white mountain
A church in front of a big, white mountain
Tree houses and big, white mountains
A house and a mine between white mountains
Woman in front of polar bear sign
People dressed in Christmas outfits

Le Svalbard

nella notte polare

+ Le Svalbard in estate

Quasi tre mesi di buio totale.

I paesaggi sono immensi, quasi irreali.

Qui la luna piena è chiamata “il sole della notte polare”.

È il vero Artico.

A meno che non partecipi a una spedizione non puoi arrivare più vicino di così al Polo Nord.

Quando sei alle Svalbard sei decisamente molto lontano da casa.

Ma anche in un luogo così estremo non è difficile sentirsi a casa.

Gli abitanti delle Svalbard sono in effetti una comunità davvero particolare, multiculturale e un po’ pazza!

Svalbard

© Mapbox © OpenStreetMap Improve this map

La notte polare è unica alle Svalbard: è il momento più buio della stagione buia, da metà novembre a fine gennaio, quando a volte puoi vedere delle incredibili aurore boreali anche durante il giorno.

Il clima polare, la ricca fauna, la natura selvaggia e le vecchie città minerarie delle Svalbard hanno a lungo affascinato sia gli esploratori sia i viaggiatori. Longyearbyen è divenuta ora una cittadina multiculturale e internazionale con molti eventi culturali. In passato le principali attività delle isole erano la caccia alle balene e l’industria mineraria. Oggi il focus è invece sulle esplorazioni polari e sul turismo.

Svalbard significa “fredde coste”. L’arcipelago ha comunque un clima relativamente mite se paragonato ad altre terre alla stessa latitudine. La presenza costante del sole di mezzanotte in estate e il periodo buio durante l’inverno consentono di vivere due esperienze completamente diverse, ciascuna a modo suo ma entrambe assolutamente indimenticabili.

Stagioni alle Svalbard

Inverno e aurora boreale: 1 ottobre–28 febbraio

Crepuscolo polare: 1 ottobre–10 novembre

Notte polare: 11 novembre–30 gennaio

Inverno soleggiato: 1 marzo–16 maggio

Inverno pastello: 1 marzo–19 aprile

Inverno e sole di mezzanotte: 20 aprile–16 maggio

Estate polare: 17 maggio–30 settembre

Estate e sole di mezzanotte: 17 maggio–23 agosto

Autunno d’oro: 24 agosto–30 settembre

La notte polare

Quando si arriva a Longyearbyen in questo periodo dell’anno sembra quasi di atterrare su un altro pianeta. La notte polare artica dura per quasi tre freddi mesi in cui il giorno e la notte diventano tutt’uno.

Può essere un po’ sconcertante. Potresti perdere la sensazione del tempo. Non c’è nulla con cui regolare il tuo orologio interiore, solo le stelle, se sono visibili.

Quando il cielo è coperto le nuvole riflettono le luci, che in effetti non esistevano qui fino a tempi recenti. Longyearbyen è un luogo nuovo sulla Terra, una ‘vera’ città solo dagli ultimi 35 anni circa. Prima era solo un gruppo di fredde baracche per una manciata di uomini che lavoravano nelle miniere, in compagnia di alcuni coraggiosi cacciatori che abitavano in piccole case di legno in riva a desolati fiordi.

Dato che il tempo qui allenta la sua presa, il ritmo della vita rallenta. Sulle strade deserte puoi incontrare alcune delle oltre 22.000 renne bianche delle Svalbard, con le nuvolette di fiato che si condensano nell’aria, vicino ai parcheggi pieni di motoslitte - il veicolo più comune e più utile su un’isola che ha meno di 50 chilometri di strade.

Dove le luci delle strade si affievoliscono vagano enormi orsi polari, oltre cartelli che loro non sanno leggere. Non devi mai avventurarti al di fuori della zona sicura di Longyearbyen senza una guida professionista che protegga dagli orsi polari.

Woman in front of a polar bear sign in Svalbard
Red houses and white mountains in the polar night
Man in a polar bear costume
Woman with high hair and Christmas decorations.

Circa 2.500 persone di oltre 30 nazionalità chiamano casa la cittadina di Longyearbyen.

Come affrontano la vita durante questa notte lunga quasi tre mesi?

“L’estate qui è così intensa, con il sole che gira intorno all’infinito. Adesso è tempo di rallentare, godersi serate di giochi, momenti di piacevole relax e creare dei bei ricordi.”

Thorbjørn Staff

Abitante del luogo

“Vivere qui è un po’ come vivere in una enorme comune: non sei mai solo.”

Vilde Iversen

Abitante del luogo

Gli “svalbardiani”

Le Svalbard sono molto più che straordinaria natura artica e orsi polari. Tra gli aspetti più affascinanti ci sono la sua storia, la cultura e la gente che ci abita.

Le Svalbard ora sono diventate come un grande tavolo condiviso, attorno a cui si riunisce un gruppo di persone incredibilmente diverse.

C’è di tutto: da atleti tedeschi che scalano montagne e dopo il lavoro sciano fino giù al pub, a hipster internazionali che amano gli husky e passano qui una stagione (o cinque), turisti appena arrivati, personale della NASA, ricercatori polari, studenti, ingegneri satellitari, artisti e poi ancora timidi poeti finlandesi e laboriosi thailandesi (il gruppo più numeroso di stranieri qui).

Una grande famiglia felice

“Quassù siamo un po’ come una grande famiglia. Le persone arrivano qui da tutto il mondo e sono di mentalità aperta, in cerca di incontrare nuovi amici,” dice un residente del luogo, Thorbjørn Staff, originario di Bergen.

Gente avventurosa di ogni età, che spesso si sta ancora chiedendo cosa vuole fare davvero da grande, definisce casa le Svalbard.

Perché le Svalbard di rado sono il posto in cui stai per tutta la vita. Anche se praticamente chiunque da tutto il mondo ha il permesso di viverci (se ha un lavoro e un posto dove abitare) non puoi morire ed essere seppellito qui, non puoi partorire, ammalarti seriamente o abitare qui se hai bisogno di cure specialistiche.

Qui non c’è neppure una casa di riposo. Ma ci sono adesso più di 300 bambini nella scuola e nei due asili (che hanno una rete di protezione dagli orsi polari alta 2 metri).

Female goldsmith and sailor in her small shop

Spirito d’avventura

“Quello che amo delle Svalbard è che attraggono persone da ogni dove, tutte con una storia e un sogno,” dice Marina Van Dijk, una orafa olandese, velista e avventuriera del mondo, che è arrivata qui per la prima volta più di 30 anni fa.

Puoi trovare i suoi gioielli in argento in vendita in città e visitare il suo piccolo atelier.

“Trovo molta ispirazione dalla natura del posto. Le incredibili formazioni dei cumuli di neve, le agili impronte, le pietre... E amo la quiete della notte polare, quando apprezzi davvero immensamente la poca luce che c’è, come quella improvvisa della luna o di una candela,” prosegue.

  • White husky in a cafe
    A man with two huskies inside a cafe
    Husky in a sofa in a cafe

Paradiso degli husky

Quando cala il buio quello che ti serve è un amico peloso e gioioso! Si dice che ci siano più di 1.200 husky in città e nei dintorni.

Puoi incontrarne alcuni in uno dei bar più accoglienti dell’emisfero settentrionale, l’Husky Café.

“Io e i miei amici abbiamo cominciato nel 2022 quasi per scherzo, una sera dopo qualche birra. Ma è stato un successo,” dice uno dei proprietari, Martin Fiala, mentre accarezza i suoi cani bianchi come la neve, Yuku e Tyco.

Una delle cose assolutamente da fare alle Svalbard è lo sleddog, un’escursione in slitta trainata da cani.

Il silenzio della neve, le montagne imponenti, il suono attutito delle zampe dei cani che corrono.

Husky in her cage
Woman harnessing a dog
Dogs running between white arctic mountains

Vieni a salutare Gunnhild!

Per prima cosa devi imparare a mettere l’imbragatura ai cani…

… per poi avventurarti in questo ambiente selvaggio.

“Forza ragazzi, dobbiamo finire di preparare i cani!”

La musher Claudia Ventrone è arrivata alle Svalbard dall’Italia per “uscire dalla sua comfort zone e per una sua crescita personale”.

“Mi sono immediatamente innamorata di questo luogo. È davvero unico e siamo nella città più a nord di tutto il mondo,” dice.

Ci sollecita a finire di preparare la nostra muta di cani. E non senza una certa confusione. Gli husky adorano correre, sono MOLTO ansiosi di partire e ululano come un branco di lupi impazziti.

Un’ora più tardi siamo pronti alla partenza. Le robuste zampe dei nostri cani ci conducono sempre più addentro nelle valli ricoperte di neve. È come scivolare nel regno di Narnia o in qualche posto irreale, con montagne simili a torte a strati che torreggiano sopra di noi, tinte di sfumature del blu più profondo che tu riesca a immaginare e illuminate dalla luna.

Fai sleddog

Prova un’escursione con i cani da slitta nella natura selvaggia.

  • Group with dog sleds
    Longyearbyen

    Arctic Dog Sledding - Svalbard Husky

    The best way to experience the beauty and endlessness of the Arctic landscape is on a dogsled. During this time, the light has returned from the long polar night and everything is awake again. As always, our huskies are ready to run.
    Prenota
    Sled dogs running through snow
    Longyearbyen

    Arctic dog sledding in Bolterdalen - Basecamp Explorer Spitsbergen

    Mush your own dog sledge with Alaskan Huskies together with our experienced Svalbard guides. Feel and make your own adventure in the Arctic nature, we go in small groups to give you the best experience possible!
    Prenota
    Running dogs
    Longyearbyen

    Dog sledding in Bolterdalen - Green Dog Svalbard

    In pairs, you will take turns mushing (driving a dog sledge team) a team of 5-6 dogs. You will experience the dynamics of the dog-sledge team and will most likely be surprised to see that dogs as tough as these can be so kind and adoring.
    Prenota
    Aurora borealis
    Longyearbyen

    Polar night dog sledding - Svalbard Husky

    Welcome to the Arctic and the polar night: a mysterious time where all light comes from the most magical things such as the moon, the northern lights and a million stars. The polar night is best experienced on a dog sled, silently gliding through the snow-covered landscape.
    Prenota
    A person inside an ice cave
    Longyearbyen

    The Ultimate Svalbard Experience - Dog Sledding with Ice Cave Visit - Arctic Husky Travellers

    Together with our 45 eager huskies we will travel though the beautiful valleys in our local area and choose an ice cave to visit.
    Prenota

Altre fantastiche avventure

… ti aspettano nella notte polare. Puoi avventurarti nella natura con una escursione guidata in motoslitta. Se vuoi il meglio per te e per l’ambiente scegli un veicolo elettrico, quasi silenzioso.

“Sono venuto qui perché ero curioso di provare come ci si sente nella notte polare. Non vediamo mai il cielo stellato a Madrid, dove vivo,” dice un turista spagnolo.

Non è il solo. In un mondo eccessivamente illuminato, caotico e rumoroso il Nocturismo, cioè il turismo della notte, il turismo del sonno e il bisogno di silenzio sono diventati sempre più popolari.

Una tenue aurora boreale danza nel cielo verso sudest (perché ora in effetti ci troviamo a nord dell’ovale aurorale) mentre ci fermiamo per una sosta nella valle fluviale ghiacciata di Adventdalen, dove si recano la maggior parte delle escursioni.

Puoi partecipare anche a una escursione guidata a piedi a una delle montagne nei dintorni di Longyearbyen, o a una spettacolare grotta di ghiaccio.

A man inside an ice cave

Altre attività invernali

Ci sono così tante cose da fare nella terra della notte polare!

  • Tour-group driving snowmobiles

    5-day snowmobile adventure to Isfjord Radio Adventure Hotel - Basecamp Explorer Spitsbergen

    Explore the Arctic wilderness on a 5-day snowmobile trip to Isfjord Radio. Discover Svalbard's impressive coastline and let us show you the hidden gems. Check in at Svalbard's most exclusive location and experience the sensational kitchen.
    Isfjord Radio Adventure Hotel

    Isfjord Radio Adventure Hotel

    Isfjord Radio Adventure Hotel is situated on the windswept grounds of Kapp Linné, at the edge of Svalbard's west coast. Who could imagine it would be possible to run a hotel with all the modern comforts of home in such a remote place? A visit to this outpost is far from your ordinary hotel experience. Wilderness adventures awaits you at Isfjord Radio!
    Prenota
    Longyearbyen City Walk - Rana Itinerans
    Longyearbyen

    Longyearbyen City Walk - Rana Itinerans

    From fundation to nowadays : how to live in a remote and inhospitable place : a 2h30 entertaining stroll around Longyearbyen
    Prenota
    City and Meal
    Longyearbyen

    Longyearbyen City Walk with Arctic Meal - Rana Itinerans

    Longyearbyen from fundation to nowadays: How to live in a remote and inhospitable place. A 2h30 entertaining stroll around Longyearbyen with arctic meal.
    Prenota
    Guest taking picture of the polarbearsign in Adventdalen
    Longyearbyen

    Longyearbyen in a nutshell - sightseeing with the local expert - Svalbard Buss og Taxi

    2 hour round trip to see the area around Longyearbyen and the driver will tell the story of how this society was built up while watching parts of the wonderful nature of Svalbard.
    Prenota
    Two people sitting on snowmobiles and looking at the northern lights on the sky
    Longyearbyen

    Northern Lights Safari by Snowmobile - Svalbard Adventures

    You don't need travel far for a great adventure in Svalbard's landscapes, so join us on a snowmobile as we head outside of Longyearbyen's bubble of lights into the beautiful Adventdalen to hunt the elusive dayside northern lights!
    Prenota
    Guests listening to a lecture inside the cabin at Camp Barentz
    Longyearbyen

    Northern lights evening - Hurtigruten Svalbard

    Experience the magic of the Aurora Borealis at 78 degrees north! A northern lights evening at Camp Barentz is a must-do experience whilst visiting Longyearbyen.
    Prenota
    Platåfjellet: Hike with Panorama View over Longyearbyen - Svalbard Wildlife Expeditions
    Longyearbyen

    Platåfjellet: Hike with Panorama View over Longyearbyen - Svalbard Wildlife Expeditions

    Join us for a trip to the summit of Platåfjellet and get the beautiful panorama view of Longyearbyen, 424 metres above sea level!
    Prenota
    A lighted tent. A person standing outside with headlamp. Green northern ligths on the sky.
    Longyearbyen

    Snowmobile Safari to Northern Ligths Camp - Svalbard Adventures

    It's important to have a good time when hunting the northern lights! Join us for a snowmobile safari where we leave Longyearbyen's vicinity on the hunt for favourable northern lights conditions with an extra level of comfort.
    Prenota
    Isfjord Radio in a snowy landscape with mist over the fjord in the background and the moon shining above.

    Telegraph Route - 8-day Dog Sledding Expedition to Isfjord Radio - Basecamp Explorer Spitsbergen

    Leave Longyearbyen and open the door to the Arctic wilderness. Combine mushing your own husky team, overnight in expedition camp and a stay at unique Isfjord Radio Adventure Hotel.
Tutte le attività alle Svalbard
Two women in mining clothes in a coal mine

Ma devi entrare nelle profondità delle montagne per capire su cosa si è costruita questa comunità in una terra desolata nell’Artico.

Il segreto delle montagne

Lo percepisci immediatamente: queste montagne custodiscono dei segreti. Oro nero, oro bianco, ma per lo più roccia grigia stratificatasi nel tempo.

Il peso della storia penetra nel profondo di questa terra. Milioni di anni fa pantodonti e plesiosauri (di cui puoi vedere le orme fossili al Museo delle Svalbard) popolavano le foreste tropicali trascinate fin qui dall’equatore, ora pressate in un carbone che è tra i più puri al mondo.

Nel 1901 John Munroe Longyear, imprenditore statunitense, giunse come turista in crociera alle Svalbard. Cinque anni più tardi fondò la prima miniera e le case della ‘città di Longyear’.

Nel 2025 l’estrazione carbonifera norvegese terminerà anche nella Gruve 7 (‘Miniera 7’), l’ultima rimasta operativa.

Partecipa a un tour guidato di Gruve 3 per capire meglio la storia di Longyearbyen!

A woman with helmet in a mine

Oro nero

“Il carbone era l’oro nero che fece giungere qui la maggior parte delle persone, minatori che strisciavano nei tunnel alti 70 centimetri per sette ore mezza al giorno, chini sulle ginocchia, ma con orgoglio,” spiega la guida Camilla Røhne.

Lei ha lavorato per 7 anni guidando grandi Caterpillar alla miniera Svea, prima che venisse chiusa.

“Il sole di mezzanotte mi fa impazzire. Io amo la notte polare. È un periodo di piacevole relax. Non ce ne stiamo solo in casa a guardare Netflix, ma usciamo appena possiamo con le nostre motoslitte e socializziamo con le altre persone del posto,” racconta.

Patrimonio mondiale

L’Arctic World Archive (AWA), che ospita dati di importanza storica e culturale da tutto il mondo, si trova all’interno della montagna. Include ad esempio un codice open source di GitHub, copie digitali delle opere del Museo Nazionale Norvegese, una ricetta originale degli hamburger di McDonalds, e molto altro. I dati archiviati qui hanno una durata di conservazione prevista superiore a 1.000 anni senza dipendere da elettricità o climatizzazione artificiale.

L'archivio custodisce anche una capsula di DNA sintetico, non più grande di un’unghia, che contiene la Convenzione ONU sui diritti dell’infanzia.

È un’arca culturale congelata nel permafrost, in attesa di un futuro che non possiamo ancora neppure immaginare.

Seed vault in snow covered Svalbard

Nel vicino International Seed Vault, la banca mondiale dei semi, che luccica nella notte come una misteriosa nave spaziale, le sementi di piante da tutta la Terra riposano, conservate nel permafrost per le future generazioni.

Una storia affascinante

Come puoi vedere le Svalbard sono un arcipelago piccolo e remoto, ma con una storia particolare e importante dal punto di vista geopolitico.

Una visita al Museo delle Svalbard offre letteralmente un caldo benvenuto in queste isole così speciali ed è essenziale per capire meglio questo luogo unico e ricco di sfaccettature.

Potrai vedere un po’ di tutto: dal cappello appartenuto presumibilmente a Willem Barentsz (il navigatore ed esploratore artico olandese che scoprì Spitsbergen e le Svalbard nel 1596) fino a esposizioni sulla storia dei cacciatori, pescatori e minatori che vissero sull’arcipelago. Puoi anche scoprire di più sugli ultimi studi sul cambiamento climatico e gli effetti che produce in queste zone, forse più che in altre parti del mondo.

A woman in a museum looking at two reindeers

Esperienze culturali

Altre calde esperienze ti aspettano lungo la strada principale.

Entra nella galleria d’arte Nordover e ammira le opere dell’artista locale Olaf Storø, del pittore norvegese Kåre Tveter e altri artisti.

Guarda cosa c’è in programma al cinema e nella sala concerti presso il Centro culturale di Longyearbyen e magari prima dello spettacolo gusta dei tacos messicani nel suo ristorante!

Se vuoi riscaldarti per bene dopo una giornata nell’Artico prova la SvalBad sauna nella zona del porto.

Una curiosità: lo sapevi che devi toglierti le scarpe prima di entrare nella maggior parte dei musei, hotel e ristoranti? È un’abitudine ereditata dai minatori, che non volevano entrare con gli scarponi sporchi.

Esperienze al chiuso

Fuori fa molto freddo? Fai una pausa alla scoperta di musei, gallerie, negozi e saune in città!

  • Coal Mine 3
    Longyearbyen

    Coal Mine 3

    Have you ever been in a coalmine before? Join us today and dig deep in the history of Longyearbyen, the miners, all the coal dust and their life in the mountains. The Mining history is important for the existence of Longyearbyen, where this town wouldn’t be here without the coalmining. The name on the city comes from the man that started the coalmining here in 1906. The man was an American with the name John Munro Longyear, and he kept on for 10 years. Then in 1916 we have the Norwegian coal company that by the Arctic Coal Company from Munro, and then became the Store Norske Spitsbergen Coal Company. Its SNSK that still own the mines today, and it ended up with 7 mines in Longyearbyen. Today all this seven mines are closed down, without one! Mine number 7 is still in production, where we use coal to get electricity. So we have the only power plant station in Norway that runs on coal. We do now have the opportunity to show you one of this closed mines in the town. Join us on a historical travel in Mine number 3. This mine had production from 1971 – 1996 and is one of the last low drifted mines, it means that the coal layer wasn’t ticker than 60 – 90 cm. We will show you around in the building outside the mountain, where we do find the workshops and all the equipment they used. It’s quite an authentic mine, where the left everything in their hands and walked out the day they closed. So in the second you enter the building the walls speak to you, and it feels like there are still life in the mine. We have built a small tunnel for you so here it’s possible to get the true feeling of a miner’s work, and crawl through it. At the end we walk 300 meter into the mountain. Here you can see the coal lines and even some more historical interesting stuff. You see in 1984 there was placed a container with seeds in one of the side tunnels in the mine. This is a project from The Nordic Gene bank that wanted to try out if the seeds will manage in just the mountain temperature over 100 years. Every 5th year the take out one box, and this will be done till 2084. We will actually enter all the way to the entrance. There is also a new project going on in the mountain about storing data over 500-year, called The Arctic World Archive. The guided tours take 3 hours and start at 9am and 1 pm. We pick you up and leave you at your hotel, but if you want to go to the airport after the tour we do that to. You will get a mining suite (Lompen), headlamp and helmet when we arrive the mine, so this make you quite authentic. The tours go on English and Norwegian. It’s a tour that suits everyone, without the people with high claustrophobia or struggle with walking. And at last remember to put on thick clothes where its colder inside the building than outside. This tour is historical and exiting and gives you a whole experience of a miner’s life. Book a trip with us today!
    Prenota
    Persons outside the entrance door to Nordover
    Longyearbyen

    Nordover Art Centre & Cinema

    Welcome to the world's northernmost art centre in the middle of Longyearbyen!
    Ladders along a quay in a fjord with drift ice along the quay. Snow-covered mountains lit up by the sun are visible in the background.
    Longyearbyen

    Arctic sauna - SvalBad

    Take a time-out and find inner peace at SvalBad, our floating, wood burning sauna. Here you can enjoy the view of Hiorthfjellet or, if you're lucky, see the northern lights during the polar nights. If it gets too warm in the sauna, you can take a refreshing bath outside in the arctic waters of Adventfjorden.
    Svalbard Museum
    Longyearbyen

    Svalbard Museum

    This is the place to discover Svalbard's fascinating history and the unique nature and wildlife of the archipelago. The museum's permanent exhibition "A Changing World" is both informative, atmospheric, and beautifully presented.
    Prenota
    A group of guests with head lamps and helmets on, walking through a mine passage on a guided tour
    Longyearbyen

    Coal Mine 3 Visit - Gruve 3 AS

    Step into the history of Gruve 3 and Longyearbyen's coal mining industry.
    Prenota
    The entrance to the museum from the street
    Longyearbyen

    North Pole Expedition Museum

    The museum recounts the heroic efforts made by pioneers to reach the North Pole at the turn of the last century.
    Svalbard church
    Longyearbyen

    Svalbard church

    Svalbard Church located in Longyearbyen, is the world's northernmost church. Svalbard Church is part of the Church of Norway and organised by the Bishop in Nord-Hålogaland.
A man dressed like ice bear by Christmas decorated kick sleds
Women and Santa´s post box

Longyearbyen è anche IL posto giusto per una vacanza natalizia veramente fuori dal comune.

Scrivi la tua lettera a Babbo Natale e lasciala direttamente nella sua cassetta della posta: pare abiti nella Miniera 2!

Com’è il tempo?

L’inverno nell’Artico può iniziare già a settembre/ottobre e durare fino alla fine di maggio.

Durante l’inverno le temperature a Longyearbyen si aggirano in media intorno ai -14°. Può fare più caldo, ma il termometro può scendere anche fino a -20 e -30 ° per lunghi periodi. Si verificano nevicate e tempeste, ma le Svalbard sono in effetti considerate un deserto artico, quindi ci sono meno precipitazioni di quanto si pensi.

Il periodo natalizio

A novembre e dicembre le luci di Natale illuminano il buio e gli abitanti sanno come vivere al meglio la stagione delle feste. Specialmente durante la parata annuale, Julemarsjen, a metà dicembre, quando tutti si vestono bene e vanno da un pub all’altro sulle slitte addobbate con decorazioni natalizie.

Puoi fare shopping natalizio tax-free nei negozi di souvenir sulla strada principale e magari comprare una scatola di cioccolatini a forma di orso polare da Fruene, un accogliente caffè e cioccolateria dove si possono gustare anche i panini dolci alla cannella e altre golosità.

Lo sapevi che lo Julenissen, il nostro Babbo Natale, abita nella Miniera 2, sulla strada per Nybyen?

Lascia la letterina con i tuoi desideri nella sua cassetta postale sul ciglio della strada!

  • Christmas decorated hotel
    Christmas tree and decorations outside a building with mining helmets
    A woman beside polar bear teddy bears and a Christmas tree
    Two women dressed up in Christmas clothes

Anche gli hotel sono decorati a festa, in particolare il cosiddetto ‘Hotel di Natale’, Basecamp Hotel. È realizzato nello stile classico di un accogliente chalet di caccia, con un’atmosfera calda e autentica. Soggiorna qui o vieni a prendere un drink o ad ascoltare un concerto di Natale.

Una meta per foodies

Se sei un buongustaio non preoccuparti: nonostante sia una piccola comunità ai confini del mondo ti aspettano esperienze gastronomiche di qualità!

Concediti un menu da 7 o 14 portate nello storico e particolare Huset Restaurant, al limitare della città, nei cui piatti gli aspri sapori artici si mescolano a un caldo tocco spagnolo grazie alla creatività dello chef Antonio Lozano.

“Non cresce molto in questi terreni aridi. Perciò sperimentiamo spesso con la fermentazione e altri metodi di conservazione,” ci racconta il cameriere.

  • Food served on stones and reindeer horns.
    A man serving a woman
    Seal croquettes at Huset Restaurant

Qui ti senti come un esploratore polare che parte per un viaggio culinario nei sapori artici, in cui gli ingredienti principali sono renna, foca, granchio reale e pesce fresco. Il tutto presentato come piccole opere d’arte.

Huset ospita anche, sorprendentemente, la più grande cantina di vini della Scandinavia, con oltre 6.000 bottiglie!

Altri ristoranti consigliati sono il rustico e accogliente Gruvelageret, proprio dietro a Huset, come pure il più elegante e gradevole Funken Lodge.

Ci sono diversi ristoranti e pub in centro, tra cui l’originale Polarriggen e un locale molto amato dalla gente del posto, KB (Karlsberger Pub).

Si mangia inoltre in modo rustico e tipico al lodge dei cacciatori presso Camp Barentz, dove si vive la sensazione di trovarsi fuori dalla città e in mezzo alla natura artica. Se devi andare alla toilette all’esterno, verrai accompagnato da una guardia armata (non per te... per gli orsi polari)!

Tiny houses in front of a big mountain in winter

Se fai due passi per Longyearbyen vedrai i resti delle vecchie teleferiche che si stagliano nel cielo…

Consigli per l’inverno alle Svalbard

Come vestirsi

Se ti senti caldo e comodo non importa se le temperature sono basse. Vestiti a strati: uno strato di lana sottile a contatto con il corpo, un maglione di pile o di lana spessa e come strato esterno un buon piumino e/o abbigliamento impermeabile. Sono consigliati anche pantaloni pesanti termici e antivento.

Se partecipi ad attività organizzate nella natura l’operatore ti fornirà l’abbigliamento invernale adeguato.

Assicurazione di viaggio

Le tempeste invernali possono causare delle interruzioni nei trasporti. Accertati di avere una buona assicurazione di viaggio prima della partenza.

… leggermente piegate per lo scioglimento del permafrost, come a chinarsi di fronte a un mondo in continuo mutamento.

Un futuro fragile

Non c’è probabilmente nessun altro posto sulla terra in cui il cambiamento climatico procede tanto velocemente e dove la natura è più vulnerabile come conseguenza delle attività umane.

Se scegli di fare un viaggio alle Svalbard dovresti fermarti un po’ più a lungo di quanto magari avevi pensato inizialmente. Sono ideali almeno 4–7 notti per vivere una vera avventura polare.

In questo modo avrai il tempo di immergerti nella natura e nella comunità delle Svalbard e maggiori probabilità di trovare cieli limpidi e notti stellate. Goditi la calma e il silenzio e impara a conoscere la vita in questo luogo ai limiti delle terre abitate.

Dove dormire

Pernotta in un accogliente chalet o un elegante hotel storico. Ricorda che non tutti i lodge sono aperti in inverno.

  • Basecamp Hotel
    Longyearbyen

    Basecamp Hotel

    Welcome to Basecamp Hotel, an honest and authentic hotel concept that will set the perfect mood for your Svalbard adventure. Inspired by the traditional Trapper's huts in the High Arctic, this hotel is worth the trip in itself.
    Prenota
    A reception desk and lounge with a guest seated in a couch in the foreground, with restaurant tables and two guests seated at a table in the backgroun
    Longyearbyen

    Coal Miners’ Cabins

    Welcome to Coal Miners' Cabins - an affordable and popular place to stay. We have a relaxed and casual atmosphere with a great bar & grill.
    Prenota
    Haugen Penjsonat6
    Longyearbyen

    Haugen Pensjonat Svalbard

    Haugen Pensjonat Svalbard is a small pension a 10 minutes walk from the centre of Longyearbyen. We have 9 identical rooms, all of 15 m². The pension was renovated in 2010 and the rooms are bright and furnished with a king size bed and sofa. In the first floor there is a spacious kitchen. the airport shuttle bus stops 50 meters away. WiFi
    Prenota
    Hotel  (4)
    Longyearbyen

    Mary-Ann's Polarrigg

    Created in 1999 by owner Mary-Ann Dahle, the hotel was transformed from its previous life as miners barracks carefully and lovingly into what we have today.
    Prenota
    The hotel Radisson Blu Polar Hotel seen from the outside with mountains in the background
    Longyearbyen

    Radisson Blu Polar Hotel Spitsbergen

    Welcome to the newly renovated Radisson Blu Polar Hotel, a family-friendly hotel in the heart of Longyearbyen.
    Prenota
    The hotel Funken Lodge seen from the outside
    Longyearbyen

    Spitsbergen Hotel

    With modern comfort in historic surroundings, Funken Lodge offers a unique Svalbard experience. You stay at the top of "the Hill", and have great views of Longyearbyen, the Lars- and Longyear glaciers. The hotel was built in 1947 and was totally refurbished winter of 2017/2018. We are happy to invite you to our newly renovated hotel, the perfect place to start your Arctic adventure!
    Prenota
    Svalbard Hotel | The Vault
    Longyearbyen

    Svalbard Hotel | The Vault

    Svalbard Hotel The Vault opened 1st of February 2018 and is the newest hotel in Longyearbyen. The hotel has 35 rooms in total, with 33 double rooms and 2 single rooms. The hotel offers comfortable and modern rooms in a silent arctic atmosphere.
    Prenota
    Svalbard Hotell
    Longyearbyen

    Svalbard Hotell

    We opened the doors to the newest department at Svalbard Hotell & Lodge in February 2015. With 31 brand new rooms, newer and better facilities, we hope to make your accommodation at Svalbard an unforgettable experience. You can choose between several new room types: Standard plus room, Superior double room, Deluxe double room and Polar bear suite; Longyearbyen’s most luxuries accommodation option. Free private parking is available on site. The hotel offers conference options for smaller groups. Summer and winter activities is offered by our knowledgeable reception staff. Svalbard Airport is around 5 km away from the hotel, and the airport shuttle bus stops just outside the hotel. Svalbard Lodge have modern apartments located in the centre of Longyearbyen. Only a few meters from restaurants, bars, shopping centre and souvenir shops. You are welcome to contact us for more information at [email protected]. Welcome to Svalbard Hotell & Lodge.
    Prenota
    Svalbard Hotell | Lodge
    Longyearbyen

    Svalbard Hotell | Lodge

    Modern apartments located in the centre of Longyearbyen. Only a few meters from restaurants, bars, shopping centre and souvenir shops.
    Prenota
    A person standing on some stairs in front of Tommy's Lodge
    Longyearbyen

    Tommy's Lodge

    Live simply and in contact with the nature! We are located at the first dog yard outside Longyearbyen when you go towards Adventdalen. A 15-20 minutes' walk from Longyearbyen`s Centrum.

Le Svalbard hanno ottenuto la certificazione di Sustainable Destination. Anche se questo non significa che la destinazione sia completamente sostenibile, indica che si è impegnata a lavorare sistematicamente per ridurre l’impatto negativo del turismo e rafforzarne gli aspetti positivi.

Trova informazioni di viaggio dettagliate sul sito ufficiale delle Svalbard.

Visit Svalbardvisitsvalbard.com

Le cose più belle da fare

Guarda una panoramica delle migliori attrazioni, attività e ristoranti alle Svalbard.

Arrivare e muoversi

Trova informazioni di viaggio dettagliate sul sito ufficiale delle Svalbard.

Scopri di più

"Spisshusene" in Longyearbyen, Svalbard
Le isole Svalbard
People kayaking in winter landscape.
Consigli pratici per l’inverno nella Norvegia settentrionale
The northern lights over the fishing village Reine in Lofoten, Northern Norway
Aurora boreale
  • Dog sledding in the winter landscape on Kvaløya
    14 ragioni per un viaggio nella Norvegia settentrionale in inverno
    Two women are hiking up the Sherpa staircase to Mount Storsteinen in Tromsø, Northern Norway
    Tromsø
    Autumn leaves and the hurtigruten steamer in the fjord
    Hurtigruten: La rotta costiera verso il profondo nord

Inverno e aurora boreale

  • Man standing on deck looking at the northern lights
    4+ Days ・ September - March

    Short winter cruise

    Tromsø and a Hurtigruten CruiseThis tour includes a cruise with Hurtigruten. Choose from a wide selection of winter activities including dog sledding and northern lights excursions. / Authentic ScandinaviaPrezzo Da 7 355 NOK
    Book now
    Hurtigruten and northern lights
    6+ Days ・ September - March

    Northern lights cruise

    Tromsø, the North Cape and KirkenesTour including a return cruise from Tromsø to Kirkenes with Hurtigruten. Visit the North Cape and try winter activities including dog sledding and snowmobiling. / Authentic ScandinaviaPrezzo Da 14 500 NOK
    Book now
    Aurora Dinner Cruise by Brim Explorer
    4 Hours ・ September - March

    Aurora dinner cruise

    Boat tour in TromsøJoin a northern lights cruise and enjoy delicious arctic tapas from our partner in Tromsø, while hunting for the northern lights! / Brim ExplorerPrezzo Da 1 890 NOK
    Book now
    Magical Northern Light by Up Norway
    5 Days ・ December - March

    Magical northern lights

    Dog sledding and reindeer sledding in AltaStay in Alta at an Arctic wilderness resort, a forest chalet and an igloo-style dome. Enjoy dog sledding, snowmobiling, and ice-fishing. / Up NorwayPrezzo Da 40 800 NOK
    Book now
    4+ Days ・ November - March

    Tromsø winter break

    Tromsø, northern lights, dog sleddingWinter break to Tromsø, including dog sledding and a northern lights chase by minibus. Additional winter activities can be added. / Authentic ScandinaviaPrezzo Da 10 320 NOK
    Book now
    Tromsø Wildlife & Northern Lights by Authentic Scandinavia
    4+ Days ・ September - March

    Tromsø wildlife & northern lights

    City break with a wildlife cruiseTake a break to Tromsø with a cruise and hunt for the northern lights. With one free day, you can add winter activities like dog sledding, a reindeer safari, and more. / Authentic ScandinaviaPrezzo Da 8 310 NOK
    Book now
    Norwegian Coastal Highlights by 50 Degrees North
    6 Days ・ September - October

    Autumn auroras on the coast

    Tromsø and SommarøyThis tour includes a guided day tour of Tromsø, sea kayaking, and a sea eagle safari. Stay in a small fishing village and learn how to capture the northern lights on camera. / 50 Degrees North NordicPrezzo Da 16 275 NOK
    Book now
    Lofoten & Northern Lights by 50 Degrees North
    4 Days ・ November - March

    Lofoten & northern lights

    Lofoten archipelago experienceTrip with an aurora-chase guided tour, RIB boat tour, and accommodation in a traditional fisherman's cabin. / 50 Degrees North NordicPrezzo Da 9 498 NOK
    Book now
    Norwegian Fjords & Northern Lights  by Authentic Scandinavia
    6+ Days ・ September - March

    Fjords & northern lights

    Oslo, Bergen, Flåm and TromsøWinter adventure. See the fjords and the Arctic city of Tromsø. Winter activities like dog sledding, a northern lights safari, and much more can be added. / Authentic ScandinaviaPrezzo Da 10 170 NOK
    Book now
    Northern Lights Safari by Fjord Travel
    5 Days ・ November - March

    Northern lights safari

    Round trip from Oslo to TromsøJoin a northern lights round trip. Fly from Oslo to Tromsø and experience all the highlights of the region, including several opportunities to chase the northern lights. / Fjord Travel NorwayPrezzo Da 27 995 NOK
    Book now
    Sled dogs running on snowy terrain under green northern lights
    6 Days ・ November - March

    Northern lights & Tromsø

    Ice hotel and reindeer sleigh rideRound trip from Oslo. Stay at an ice hotel, go on a king crab safari, take a reindeer sleigh ride, and enjoy an Arctic gourmet dinner. / Fjord Travel NorwayPrezzo Da 31 595 NOK
    Book now
    Northern lights over snow-capped mountains and ocean surface
    6 Days ・ October - March

    Northern lights cruise trip

    Cruise and train adventureRound trip from Oslo including a scenic train ride to Trondheim, two nights onboard a cruise ship, a visit to Bodø, Tromsø, and a Viking feast on the Lofoten Islands. / Fjord Travel NorwayPrezzo Da 24 350 NOK
    Book now
    Aurora-Borealis
    8 Days ・ November - March

    Winter cruise & northern lights

    Trip from Kirkenes to BergenFly from Oslo to Kirkenes and stay overnight at a snow hotel, then go wilderness dog sledding before taking a 5-night cruise to Bergen. Visit Trondheim's Nidaros Cathedral and Lofoten along the way. / Fjord Travel NorwayPrezzo Da 34 510 NOK
    Book now
    Aurora Safari Camp in Tromsø by Fjord Tours
    7 Hours ・ October - March

    Aurora safari camp in Tromsø

    Northern lights at a private campYour guide will choose the camp location with the highest chance of seeing the northern lights. All camps have shelters, toilets, campfires, and benches outside. / Fjord ToursPrezzo Da 1 490 NOK
    Book now
    December - February

    Unique northern lights stays

    The best northern lights accommodationCombine a northern lights experience with comfort and luxury. These once-in-a-lifetime stays are in prime locations for optimal aurora borealis viewing. / CampanyonPrezzo Da 3 000 NOK
    Book now
    Northern lights over the crystal lavvo
    24 Hours ・ December - March

    Lavvo and northern lights

    Winter experience outside of TromsøSpend a night in a private crystal Lavvo in the Lyngen Alps. Learn how to photograph the aurora and try snowshoeing. Return transfers, lunch, dinner, and breakfast are also included. / Booknordics.comPrezzo Da 3 390 NOK
    Book now
    Crystal lavvo interior: beds under northern lights and stargazing dome.
    4 Days ・ October - March

    Holiday package in Tromsø

    Trip in Tromsø and the Lyngen AlpsEnjoy two nights in central Tromsø , including a northern lights tour. Stay in a Crystal Lavvo in the Lyngen Alps, with a view of the auroras. Local transfers, activities and meals included. / Booknordics.comPrezzo Da 11 220 NOK
    Book now
    Aurora over snowy landscape with travelers in reindeer sleds
    17 Hours ・ November - March

    Sami experience from Tromsø

    Overnight reindeer sledding tour with lavvo stayTry reindeer sledding, spend the night in a traditional Sami tent, feed reindeer, and enjoy Arctic landscapes. With some luck, the northern lights might appear! / Booknordics.comPrezzo Da 3 995 NOK
    Book now
    A dog sled traveling under the northern lights on a snowy forest path.
    5 Days ・ November - March

    Arctic escape in Alta

    Northern lights, snow hotel, and dog sleddingExperience Oslo city highlights before travelling to the Arctic tundra. Choose between winter activities like dog and reindeer sledding, snowmobile riding, fatbiking, photography and more. / Fjord Travel NorwayPrezzo Da 21 500 NOK
    Book now
    A person on the Stegastein viewpoint overlooking Aurlandsfjorden
    7 Days ・ December - April

    Fjords, cities and the Arctic

    The Flåm railway, fjord cruise and snow hotelTravel between Oslo, Kirkenes, Flåm, and Bergen. Experience the Oslo Opera House, northern lights, Nærøyfjord, Aurlandsfjord, UNESCO-listed Bryggen, and more. / Fjord Travel NorwayPrezzo Da 29 500 NOK
    Book now
    A groupe of people watching the northern lights in Tromsø.
    6 Days ・ September - March

    Northern lights in Tromsø

    6 days in Arctic Norway with activitiesSpend three nights in Tromsø, and join three unique excursions: An Aurora safari by coach to a base station, an evening trip by reindeer or husky sledding, and a northern lights evening cruise safari. / My Nordic TravelDa 25 000 NOK
    Book now
    Two people looking out over a fjord towards a fishing village in Lofoten.
    6+ Days ・ April - September

    Lofoten Summer Adventure

    Svolvær, Reine and the midnight sunEmbark on a summer adventure to the stunning Lofoten Islands and experience the midnight sun. Journey by bus from Svolvær to Reine and spend three nights in an authentic fishermen’s cabin. / Authentic ScandinaviaPrezzo Da 6 835 NOK
    Book now